I dTeach an Ardmh\u00e9ara, inniu, D\u00e9ardaoin, an 15 Feabhra, sheol an tAire Turas\u00f3ireachta, Cult\u00fair, Eala\u00edon, Gaeltachta, Sp\u00f3irt agus Me\u00e1n, Catherine Martin T.D., ionada\u00edocht na h\u00c9ireann ag an 60\u00fa Taispe\u00e1ntas Idirn\u00e1isi\u00fanta Eala\u00edne \u2013 La Biennale di Venezia. Roghna\u00edodh an t-eala\u00edont\u00f3ir Eimear Walsh, leis an gcoime\u00e1da\u00ed Sara Greavu agus Project Arts Centre chun ionada\u00edocht a dh\u00e9anamh ar son na h\u00c9ireann ag an imeacht m\u00f3r le r\u00e1. D\u00e9anann an Roinn, tr\u00ed Chult\u00far \u00c9ireann, \u00c9ire sa Vein\u00e9is a choimisi\u00fan\u00fa i gcomhph\u00e1irt\u00edocht leis an gComhairle Eala\u00edon.<\/p>\n
Is \u00e9 Biennale Ailtireachta na Vein\u00e9ise, a bheidh ar si\u00fal \u00f3n 20 Aibre\u00e1n go dt\u00ed an 24 Samhain 2024, an t-ard\u00e1n domhanda is t\u00e1bhachta\u00ed maidir le taispe\u00e1ntas na n-amharc-eala\u00edon a ghlacfaidh an pobal, baill den tsocha\u00ed shibhialta, daoine aonair agus institi\u00faid\u00ed p\u00e1irt ann. Tugtar deis uath\u00fail ann d\u2019eala\u00edont\u00f3ir\u00ed \u00c9ireannacha lucht f\u00e9achana idirn\u00e1isi\u00fanta a mhealladh.<\/p>\n
Ag freagairt do th\u00e9ama na bliana seo, Eachtrannaigh i ngach \u00c1it – roghnaigh coime\u00e1da\u00ed an Biennale, Adriana Pedrosa pailli\u00fan \u00c9ireannach dar teideal \u00c9ire R\u00f3m\u00e1ns\u00fail. Suite\u00e1il f\u00edse ilchain\u00e9il agus fuaimrian ceoldr\u00e1ma\u00edochta at\u00e1 lonnaithe i ndealbh tumthach a bheidh sa phaili\u00fan. D\u00e9antar ini\u00fachadh i dtionscadal Eimear Walshe ar pholait\u00edocht chasta na t\u00f3g\u00e1la comhchoitinne tr\u00ed thraidisi\u00fan na h\u00c9ireann den \u2018mheitheal\u2019: gr\u00fapa oibrithe, comharsana, cairde agus gaolta a thagann le ch\u00e9ile chun t\u00f3g\u00e1il.<\/p>\n
D\u00fairt an tAire Martin: Gu\u00edm gach rath ar Eimear Walshe, Sara Greavu, agus Project Arts Centre agus iad ag d\u00e9anamh ionada\u00edochta ar \u00c9irinn ag Biennale na Vein\u00e9ise 2024. \u00c9acht ollmh\u00f3r is ea \u00ed seo agus deis iontach don eala\u00edont\u00f3ir agus don t\u00edr araon. Arda\u00edonnn rannph\u00e1irt\u00edocht ag Biennale na Vein\u00e9ise feasacht ar earn\u00e1il l\u00e1idir amharceala\u00edona na h\u00c9ireann agus cuireann s\u00e9 ard\u00e1n idirn\u00e1isi\u00fanta ar f\u00e1il don eala\u00edont\u00f3ir d\u00e1 saothar. D\u00e9anann mo Roinnse, tr\u00ed Chult\u00far \u00c9ireann, \u00c9ire sa Vein\u00e9is a choimisi\u00fan\u00fa i gcomhph\u00e1irt\u00edocht leis an gComhairle Eala\u00edon, agus is d\u00e1ta t\u00e1bhachtach \u00e9 in\u00e1r bhf\u00e9ilire cult\u00fair. Gu\u00edm gach rath ar gach duine a bhfuil baint acu leis an Biennale i mbliana.\u201d<\/p>\n
Rinneadh an f\u00edse\u00e1n a thaifeadadh ar an l\u00e1thair san ionad scileanna inbhuanaithe, Common Knowledge, at\u00e1 lonnaithe sa Bhoirinn, ar ch\u00f3sta thiar na h\u00c9ireann. T\u00e1 gr\u00fapa de sheachtar taibheoir\u00ed ann faoi sti\u00fair an ch\u00f3ragrafa\u00ed Mufutau Yusuf. Ceoldr\u00e1ma at\u00e1 i bhfuaimrian an phailli\u00fain ina nd\u00e9antar cur s\u00edos ar dh\u00edbirt, a chum Amanda Feery le libretto le Walshe.<\/p>\n
T\u00f3gfaidh \u00c9ire sa Vein\u00e9is 2024 ar l\u00e1ithreacht l\u00e1idir na h\u00c9ireann ag Biennale di Venezia le roinnt blianta anois. Le blianta beaga anuas, rinne Niamh O\u2019Malley le TBG+S agus Eva Rothschild ionada\u00edocht ar \u00c9riinn i dtaispe\u00e1ntas a choime\u00e1d Mary Cremin. Chuir Project Arts Centre Tremble Tremble le Jesse Jones i l\u00e1thair sa Vein\u00e9is in 2017, a choime\u00e1d Tessa Giblin.<\/p>\n
Tar \u00e9is an l\u00e9iri\u00fach\u00e1in sa Vein\u00e9is, rachaidh \u00c9ire R\u00f3m\u00e1ns\u00fail ar camchuairt timpeall na h\u00c9ireann in 2025 le taca\u00edocht \u00f3n gComhairle Eala\u00edon. Agus gn\u00e9ithe den suite\u00e1il \u00e1 n-athchruth\u00fa i ngach ionad, cuirfidh an chamchuairt \u00c9ireannach ar chumas phobal na h\u00c9ireann taith\u00ed a fh\u00e1il ar shaothar Eimear Walshe. T\u00e1 cl\u00e1r faisn\u00e9ise \u00e1 dh\u00e9anamh ar an tionscadal freisin.<\/p>\n
Seo an m\u00e9id a d\u00fairt coime\u00e1da\u00ed an tionscadail, Sara Greavu, faoin tionscadal:
\n\u201cCuirtear sp\u00e9is go n\u00e1isi\u00fanta agus go hidirn\u00e1isi\u00fanta san athbheochan cult\u00fartha \u00c9ireannach at\u00e1 ag dul i m\u00e9id, agus at\u00e1 le feice\u00e1il n\u00edos m\u00f3 agus n\u00edos m\u00f3 ar fud na bhfoirmeacha eala\u00edne go l\u00e9ir. N\u00edl saothar Walshe cumhach n\u00f3 ag brath ar mhiotaseola\u00edocht shamhlaithe, agus n\u00edl s\u00e9 d\u00fachasach, ach t\u00e1 s\u00e9 ag oscailt amach agus ag athleagan amach, ag cur as \u00e1it agus ag glacadh go h\u00edogair leis na gn\u00e9ithe seo de r\u00e9ir mar a l\u00e9ir\u00edtear ann caidrimh sh\u00f3isialta mhalartacha.”<\/p>\n
Grianghraf le caoinchead \u00f3:\u00a0Faol\u00e1n Carey<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
I dTeach an Ardmh\u00e9ara, inniu, D\u00e9ardaoin, an 15 Feabhra, sheol an tAire Turas\u00f3ireachta, Cult\u00fair, Eala\u00edon, Gaeltachta, Sp\u00f3irt agus Me\u00e1n, Catherine Martin T.D., ionada\u00edocht na h\u00c9ireann ag an 60\u00fa Taispe\u00e1ntas Idirn\u00e1isi\u00fanta Eala\u00edne \u2013 La Biennale di Venezia. Roghna\u00edodh an t-eala\u00edont\u00f3ir Eimear Walsh, leis an gcoime\u00e1da\u00ed Sara Greavu agus Project Arts Centre chun ionada\u00edocht a dh\u00e9anamh ar… <\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":2172,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[],"class_list":["post-2379","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-ga"],"acf":[],"yoast_head":"\n